Historie

Cenzura si smlsla na Tolstého knize o vášni

Cenzura si smlsla na Tolstého knize o vášni

Hádky, odcizení, nevěry, zločiny z vášně… To vše se za dveřmi ruských domácností běžně odehrává, jen se o tom veřejně nemluví. Tolstoj toto tabu ve své nové knize prolomí, a dočká se „zasloužené odměny“.

„Napište příběh o žárlivosti, která skončí tragicky…“ Lva Nikolajeviče Tolstého (1828–1910) v létě roku 1887 navštěvuje v Jasné Poljaně (na západě Ruska) herec Vasilij Nikolajevič Andrejev-Burlak (1843–1888). Převypráví mu příběh o jednom rodinném neštěstí a prohlásí, že by to mohl být dobrý námět pro spisovatelovu příští knihu.

Tolstoj o tom nějaký čas přemýšlí a pak se pustí do práce.

Lékem je celibát

Všechno je jinak! Jeho novela se původně měla jmenovat Sexuální láska. Na jaře roku 1888 však Tolstoj hostí v Jasné Poljaně hrstku přátel. Jeho syn jim za doprovodu mladého talentovaného houslisty zahraje na klavír Kreutzerovu sonátu od Ludwiga van Beethovena (1770–1827). „Úžasné!“ vykřikne nadšeně malíř Ilja Repin (1844–1930), když hudba utichne.

Později navrhne, že by se novela Sexuální láska měla odvíjet právě od Beethovenovy hudby. Tolstému se Repinův nápad zalíbí – upraví její příběh a knize dává jméno Kreutzerova sonáta. Děj moralistního dílka je jednoduchý: V kupé vlaku sedí vypravěč s dalším mužem, statkářem Pozdnyševem.

Ten se mu svěří, že ze žárlivosti zavraždil svoji manželku, když zrovna nacvičovala Kreutzerovu sonátu se svým údajným milencem. Tolstoj pak jeho ústy vysvětluje, proč ke zločinu muselo dojít. Na vině je prý obecný úpadek morálky ve společnosti a nevázaná sexualita.

Lék na tuto „nemoc“ je podle Tolstého jediný – sexuální zdrženlivost či rovnou celibát, i kdyby mělo lidstvo vyhynout.

Manželka zasáhne

Rusové jsou pobouřeni. Až dosud se nikdo neodvážil tak otevřeně psát o milostném životě a problémech s ním spojených. Pravoslavná církev na Tolstého zaútočí, že se snaží rozvrátit rodinu, základní pilíř státu… Když Kreutzerova sonáta v roce 1889 vychází, ruská cenzura ji okamžitě zakazuje. Mezitím je třaskavé dílko přeloženo do mnoha jazyků. Tolstého moralizování řadu lidí odpuzuje.

Najdou se však i tací, kteří s názory ruského spisovatele souhlasí.

Vzdávají se sexu a jeden muž se prý dokonce sám vykastruje, aby nepodléhal fyzickému chtíči…

Více z Historie

Kam zmizela příbuzná císařovny Josefiny?

Historie1.12.2023

Prchal skutečný Baron Prášil před fanoušky?

Historie29.11.2023

Zmizel polárník Charcot v bouři?

Historie24.11.2023

Auta z jiného světa: Proč nikdy nevyrazila na silnici?

Historie22.11.2023

Jak dopadli nejznámější mafiánští bossové a gangsteři?

Historie22.11.2023

Vzpomínka na JFK, 60. výročí úmrtí prezidenta Kennedyho

Historie17.11.2023

Slavný ženevský vodotrysk vznikl kvůli hodinářům

Historie15.11.2023

Proč se premiéra Dona Giovanniho musela odložit?

Historie10.11.2023

Novgorod doplatil na šílenství cara

Historie9.11.2023
Historie
Časopis, který by vás mohl zajímat

Nenechte si ujít další zajímavé články

Lilkové závitky se sýrem
tisicereceptu.cz

Lilkové závitky se sýrem

Pro milovníky italské kuchyně přinášíme...
Speciální sety hodinek a stopek pro fanoušky značky Hanhart
iluxus.cz

Speciální sety hodinek a...

Když Hanhart v roce 1924 vytvořil první cenově...
Umělá inteligence by mohla rozpoznávat vysoké riziko rakoviny plic u nekuřáků 
21stoleti.cz

Umělá inteligence by mohla...

Výzkumníci z Centra výzkumu kardiovaskulárních...
Vyprosila jsem si na panence Marii zázrak zázraků
skutecnepribehy.cz

Vyprosila jsem si na panence...

Padal těžký sníh a blížil se advent, Terezčin už...
Za tajemstvími Mléčné dráhy: Desetiletí mise Gaia
epochaplus.cz

Za tajemstvími Mléčné dráhy:...

O každém balíčku dat, který tato evropská...
Opustí manžela kvůli charismatickému tanečníkovi?
nasehvezdy.cz

Opustí manžela kvůli...

Ačkoli už Ivana...
Rozhodla se zabojovat... Zadarmo ani Agáta nehrabe!
nasehvezdy.cz

Rozhodla se zabojovat......

Rozpad vztahu Agáty...
Delikatesy země galského kohouta
panidomu.cz

Delikatesy země galského...

Francouzská kuchyně má skvělou pověst. Ale...
Nedostavěný chrám v Panenském Týnci
epochanacestach.cz

Nedostavěný chrám...

Chrám na křižovatce pozitivní energie… Stavba...
Smrt miláčka davů: Mohl někdo tragické nehodě princezny Diany zabránit?
epochaplus.cz

Smrt miláčka davů: Mohl někdo...

Ve výtahu vládne uvolněná atmosféra. Snědý muž...
Domácí spotřebiče dokážou překvapit
rezidenceonline.cz

Domácí spotřebiče dokážou...

Málokterý segment trhu se vyvíjí tak rychle jako domácí...
Olgoj chorchoj: Ukrývá se v poušti Gobi smrtící červ?
enigmaplus.cz

Olgoj chorchoj: Ukrývá se v...

Nehostinné místo, kde se teploty pohybují od 40...