Mladá domorodá žena se třese strachy. Nikde ve vsi totiž nemůže najít svého malého synka. „Před chvílí jsem tu viděl ohyzdnou černou bytost,“ vyděsí ji navíc jeden ze sousedů.

Uslzené matce bleskne hlavou, že mohlo jít o legendárního Pombera, který prý unáší děti. Padl její potomek do spárů této záhadné bytosti? A co mu od ní hrozí?

Potemnělým pralesem se nese zvuk připomínající ptačí zpěv. Podle stařešiny z kmene Guaraní ve skutečnosti nepatří žádnému opeřenci. „Vyluzuje ho nebezpečné monstrum zvané Karai Pyhare,“ říká dětem.

Podle jihoamerických indiánů, žijících v oblasti Gran Chaco na rozhraní Argentiny, Paraguaye, Brazílie a Uruguaye, se místními lesy od nepaměti prohání zlý goblin. Domorodci z kmene Guaraní mu někdy říkají Karai Pyhare, tedy Pán noci.

Ještě častěji o něm mluví jako o Pomberovi.

Má jít o bytost, jež dokáže napodobit zpěv ptáků. Činí tak údajně proto, aby je ochránil před dětmi, které je loví praky. „Dejte si na něj pozor,“ varuje stařešina shromážděné caparty. „Koho chytí, toho už nepustí,“ dodává.

Zachránil ho pes

Redaktor deníku Diario Epoca již několik minut zpovídá jistou Marielu Escalante. „Jsme si jistí, že Sebastiána unesl Pombero,“ říká majitelka řeznictví z malé vesničky v argentinské provincii Corrientes.

Na začátku roku 2022 zažije scénu jako z hororu. Když vykládá dobytek, její tříletý syn Sebastián (*2018) zničehonic zmizí. Nalezen je skoro utonulý v nedalekém pralese. Prý se ho pokusilo zabít černé ochlupené stvoření podobné opici. Právě tak je přitom popisován Pombero.

Stejná bytost měla navíc o pár let dříve unést dívenku jménem Seba. Chlapce podle všeho zachránil jeho věrný pes Morocho. Ten se vydal po jeho stopách a Pombera, který už začal Sebastiána topit, zahnal na útěk.

Znásilňuje prý mladé ženy

V kolébce leží nesmírně chlupaté miminko. Podle indiánů z kmene Guaraní je totiž jeho otcem Pombero. Škodolibý goblin má nejen unášet děti, ale různě škodit a páchat další zlé skutky.

„Farmáři v celém regionu tvrdí, že jim z ohrad pouští dobytek, krade vejce, plaší koně a dupe po úrodě,“ píše publicista Harry Stewart.

Hlavně má být ovšem schopný uvést mladé ženy do transu. V tom je znásilní, oplodní a jim se pak narodí chlupaté miminko. Těch v oblasti Gran Chaco přichází na svět nebývale mnoho. Pombero však za ně zřejmě nemůže. Jsou důsledkem celkem běžné formy mírné hypertrichózy.

Příbuzný yettiho?

V hustém pralese za vesnicí lze zahlédnout nevysokou bytost s uhrančivě bíločernýma očima. Má jít o Pombera, jehož jméno jde do češtiny přeložit jako chlupaté ruce. Zajímavé na údajném goblinovi je mimo jiné i to, že prý miluje alkohol a cigarety.

I proto se řada badatelů domnívá, že se za ním ve skutečnosti skrývá nějaký deformovaný indián. Vzhledem k tomu, že se Pán noci v pralese zjevuje už po staletí, mají někteří vědci za to, že by spíše mohlo jít o zástupce dosud neobjeveného kmene.

„Zarážející je podobnost s dalšími dvounohými hominidy, jako yetti nebo bigfoot. Pombero tak možná patří k dosud neznámému druhu osrstěných lidoopů,“ míní známý záhadolog Paul Seaburn.