Stockholmská policie ohledává místo činu. Mladá žena, prostitutka, leží nahá v posteli, na břiše. Tvář má zabořenou v polštáři zakrývajícím její posmrtně strnulý výraz. Někdo jí při sexu rozbil hlavu.
Případ vypadá pro otrlé kriminalisty jako jasná záležitost. Dokud si nevšimnou zvláštního zakrváceného předmětu na podlaze… Tak se zrodí Upír z Atlasu, přízrak, který děsí Švédsko dodnes.
Švédská prostitutka Lilly Lindeström (1900–1932) je lehkovážná, bezstarostná žena, která si život užívá plnými doušky. Klienty si vodí do svého útulného apartmá ve stockholmské čtvrti Atlas.
Sousedé jí říkají „holka na zavolanou“, protože má jako jediná v domě telefon, přes nějž si platící návštěvníky často domlouvá.
A možná to je stejné i večer 4. května 1932. Možná se v telefonu ozývá hlas muže, který po ní chce sexuální služby, a možná spolu laškují, Lilly ví, jak si zákazníky příznivě naklonit.
Jisté je, že ten večer Lilly běží za svojí kamarádkou z přízemí Minnie Jansson (1897–?) a půjčuje si od ní několik prezervativů.
Je to naposledy, co ji vidí živou někdo jiný než její budoucí vrah, tajemná postava, která se k ní dostala absolutně nikým nezpozorována.
Sliny a chybějící krev
Lilly se několik dní neukáže a Minnie si začíná dělat obavy. Klepe u ní na dveře, ale uvnitř pokoje panuje hrobové ticho. Nic se ani nepohne. Vystrašená Minnie běží okamžitě volat policii. Ta po příjezdu vráží dovnitř a odhaluje krutou skutečnost:
Lilly je mrtvá, zavražděná. Má rozbitou hlavu a podle dalších důkazů došlo k vraždě přímo při souloži, kdy ležela Lilly natočená zády. Netušila tak, že její společník vzal do ruky tupý předmět a chystal se k hrůznému skutku…
Na Lillyině krku a těle objevují zaschlé sliny, jinak je ale místo činu podivně čisté, dokonce někdo úhledně složil její oblečení na židli vedle postele. Nikde ani kapka krve. Vyšetřovatelé se chvíli rozhlížejí, a pak jim to dochází – nikde ani kapka krve!
Ani rány na hlavě nenadělaly skoro žádnou rudou spoušť. Co se stalo? Vraždil zde nějaký chorobný pedant, který po sobě vše pečlivě uklidil, nebo něco, co nepocházelo z tohoto světa?
Upír z Atlasu
Teorie o zvrhlém pedantovi bere rychle zasvé, policie nachází použitý prezervativ a podivný předmět ležící na zemi. Je to klasická polévková naběračka, jenže celá zakrvácená. Že by právě s ní byla mladá Švédka umlácená, je vyloučené.
Šokovaná veřejnost dostává mnohem mrazivější vysvětlení – Lilly má v těle jen úplné minimum krve! Vrah z ní tudíž musel všechnu vysát. Neví se, jakým způsobem to provedl, zato je dost pravděpodobné, že ji popíjel právě z té polévkové naběračky.
Média dávají neznámému pachateli přezdívku Upír z Atlasu. Probíhá rozsáhlé pátrání. Stockholmští policisté vyslýchají desítky mužů, nikoho z nich se jim ale nedaří usvědčit. Neexistuje žádný popis Lillyina posledního zákazníka, nikdo ho totiž neviděl.
Provždy tak zůstane nepolapitelným přízrakem ze starých spisů. Upírovi z Atlasu jeho čin prošel a dnes už je dávno po smrti. Nebo snad může žít stále mezi námi?