Historie

Churchillova sekretářka chybovala v řádkování

Churchillova sekretářka chybovala v řádkování

Slavnostní večeře na konferenci v Jaltě se v únoru 1945 chýlí ke konci. Přichází čas na přípitky. Winston Churchill (1874–1965) se ztěžka postaví a pozvedne číši: „Na zdraví slečny Laytonové, jediné dámy, která je tu s námi.“

Elisabeth Laytonová (1917–2007) nevěří svým uším. Slyšela toho od něj už hodně, a žádná hezká slova to nebyla. Ale tohle, to nečekala! Trochu překvapené je i ostatní osazenstvo. Pak ale jeden ruský generál vytáhne květiny z vázy a vrazí jí je do ruky. Elisabeth ze sebe vymáčkne pár slov díků za poctu od muže, který si na poklony nepotrpí.

Nadávkami nešetřil

Poprvé přišla do Downing Street 10 v květnu 1941 v půl jedenácté večer. Elisabeth pracovala v té době pro Červený kříž, ovšem byla také absolventkou školy pro sekretářky. Žádné vřelé přijetí ji nečeká, premiér si těžko zvyká na nové lidi. Žena se posadí ke speciálnímu psacímu stroji, který nedělá hluk, a on jí začíná diktovat. Hned na začátku udělá chybu, protože si nastavila jednoduché řádkování, Winston Churchill (1874–1965) však vyžaduje dvojité, aby měl prostor pro vpisky. Naštve se a vykáže ji z místnosti. Zaslechne, jak si mumlá slova jako káča jedna“ a „idiotka“.

Elisabeth vydrží jeho pracovní tempo i nadávky. Složí jí za to poklonu.

Časem si zvykne

Popláče si, ale nevzdá to, přijde opět po pár dnech. Tehdy ji premiér počastuje ještě drsnějšími slovy. Problém je v tom, že Elisabeth vyrůstala s rodiči v Kanadě, a tak některá slova zapisuje tak, jak bylo zvykem tam, jiné výrazy jí nic neříkají, prostě dělá chyby a Churchill snadno vypění. Ona však vydrží všechny ty urážky i jeho ne zrovna příjemné nálady.

Churchill si těžko zvyká na nové lidi.

Podívá se do Bílého domu

Když je na ni zvlášť nepříjemný, tak jí pak na sklonku dne kajícně popřeje dobrou noc. Elisabeth mu odpouští, ví, že nese na svých bedrech těžký úkol. Postěžuje si jen svému deníku a v dopisech mamince. Dokonce se iniciativně nabídne, že bude Churchilla doprovázet na zahraničních cestách, i když tuší, že to procházka růžovým sadem nebude. Tak se s ním dostane i do Bílého domu. Poslední, co jí Churchill za války diktuje, je jeho projev ke Dni vítězství. „Pracovat pro něj bylo ohromné privilegium, byla to pořádná dřina, ale hodně to pro mě znamenalo,“ svěří se Elisabeth později.

Premiéra doprovází i na jeho četných cestách.
(Zdroj: HISTORY revue)

Více z Historie

Krále na útěku udal průkopník parašutismu

Historie16.6.2021

Churchillova sekretářka chybovala v řádkování

Historie11.6.2021

Vyplatilo se nechat tenistu Mussoliniho vyhrát?

Historie9.6.2021

Proč Stalin zlikvidoval ředitele semenné banky?

Historie4.6.2021

Rooseveltova sekretářka málem podpálila Bílý dům

Historie2.6.2021

Čím Superman rozzuřil Goebbelse?

Historie28.5.2021

Aztéčtí válečníci směli popíjet alkohol

Historie26.5.2021

Marie Terezie snídala se zebrami

Historie21.5.2021

Ve Městě vítězství lidé žili jen 14 let

Historie19.5.2021
Historie
Časopis, který by vás mohl zajímat

Nenechte si ujít další zajímavé články

Nejpodivnější alergie na světě: Co všechno může lidský organismus krutě potrápit?
epochaplus.cz

Nejpodivnější alergie na světě:...

Člověk nemusí být alergický jen na kvetoucí trávy...
Záhada „bezdechých“
enigmaplus.cz

Záhada „bezdechých“

Pro laika neuvěřitelné výkony, kterých dosahují vyznavači...
Křídlová dveřní klasika
rezidenceonline.cz

Křídlová dveřní klasika

Hodí se všude, kde máme na otevírání tohoto typu dveří...
Francouzský medový koláč
tisicereceptu.cz

Francouzský medový koláč

Suroviny na těsto 200 g hladké...
Mají už jeden druhého plné zuby?
nasehvezdy.cz

Mají už jeden druhého plné...

Dlouho to vypadalo, že čím...
Léto v Brně: Tipy na autentické prohlídky
epochanacestach.cz

Léto v Brně: Tipy na...

Tuzemská dovolená bude...
Migrénu lidé tají, v práci ji neberou vážně
21stoleti.cz

Migrénu lidé tají, v práci ji...

Nechápavé a často výsměšné reakce zaměstnavatelů a...
Růžová: Vetřelec mezi barvami?
epochaplus.cz

Růžová: Vetřelec mezi barvami?

Žádná jiná barva v sobě nenese tolik rozporů a...
Chce společný přírůstek s Forejtem?!
nasehvezdy.cz

Chce společný přírůstek...

Svou lásku k sympatickému...
Prague Caviar Week za dveřmi
iluxus.cz

Prague Caviar Week za dveřmi

Pravý kaviár bývá označován za černé...
Láska na dlouhou trať
skutecnepribehy.cz

Láska na dlouhou trať

Oliver mě fascinoval už od...
Kiwi: Účinná zbraň proti vráskám
panidomu.cz

Kiwi: Účinná zbraň proti...

Vyrobte si přírodní masku na obličej a...